(续上)拉比阿奇瓦 还从 图努斯·鲁弗斯 的妻子和罗马大臣 凯提阿·巴尔·沙洛姆 那里致富:前者归信后把钱财给了他,后者把遗产留给他。
-
拉比阿奇瓦 还从 图努斯·鲁弗斯 的妻子那里致富,她归信后把钱财给了他;又从 凯提阿·巴尔·沙洛姆 那里致富,那是一位罗马大臣,把自己的财产遗赠给他。
And Rabbi Akiva also grew wealthy from the wife of Turnus Rufus, who converted and gave him her money, and from Ketia bar Shalom, a Roman minister who bequeathed his fortune to him.
原文 קטיעא בר שלום;其事见《异教卷》叶十背。