(续上)……是 哈难·本·押沙龙 在替人还债之争中的说法:替人付钱的人不能要求偿还,因为他只是免去了可能的损害。
-
……是 哈难·本·押沙龙 在替别人还债这一争议中的说法。他主张替人付钱的人不能要求偿还,因为他只是免去了可能的损害。
is the statement of Ḥanan in a dispute pertaining to one who pays the debt of another. Ḥanan holds that he cannot demand to be reimbursed for that payment, since he merely prevented potential damage.
英译单作哈难,原文 חָנָן,即《婚书卷》叶一百零四背密释纳所称耶路撒冷判官,故写库中正式全名。