(续上)拉瓦 提出的疑问:法庭为送交休书另派代理人时,须当着第一位代理人的面吗?他自己解答:当面、不当面都可以;以色列地也传来同样的裁定。
-
「……法庭另派一名代理人时,须当着第一位代理人的面,还是不当着他的面也可以?」
When the court appoints a second agent, must they do so in the presence of the first agent, or may it be when not in his presence?
-
他随即自己解答:当着他的面、不当着他的面,都可以另派。
He then resolves it: The second agent may be appointed either in his presence or not in his presence.
-
同样,那边,即以色列地,也传来这样的裁定:法庭另派代理人,当着第一位代理人的面、不当着他的面都可以。
Similarly, they sent from there, from Eretz Yisrael, this ruling: The court may appoint another agent either in the presence of the first agent or not in his presence.