(续上)拉夫阿施 的理由:旧债转作新债,借钱者得了好处——新债主可以向他求宽限——凭这份好处,他便全心向新债主承担义务。
-
借钱者的债由旧债变成新债,他得了这份好处,凭着这份好处,他便全心向新的出借人承担义务。
With that benefit that the borrower receives when his debt changes from an old debt to a new debt, he fully pledges himself to the new lender.
-
借钱者宁愿换一个新的出借人,好向他求宽限还债的期限。
The borrower prefers to have a new lender from whom he can ask for an extension of the deadline for the repayment of his debt.