(续上)巴拉伊塔接着列举疑行淫之妇所受的报应如何与她的行为相当:她为奸夫画眼,眼睛就凸出;为他编发,祭司就散开她的头发;用手指招他,指甲就脱落;为他束带,祭司就用埃及绳捆她;向他张开大腿,大腿就消瘦。
-
……她的脸色就变黄,那是喝了苦水之后;她为奸夫描画眼睛,所以喝了以后她的眼睛凸出;她为奸夫编起头发,所以祭司要把她的头发散开,弄得蓬乱;她用手指向奸夫示意,叫他到她那里来,所以她的指甲脱落;她用丝带当作腰带,为奸夫束腰,所以祭司拿来埃及绳,捆在她乳房以上;她为奸夫伸开大腿,所以喝了以后她的大腿就消瘦。
her face becomes sallow after drinking the bitter water; she painted her eyes for her paramour, therefore her eyes bulge after she drinks; she braided her hair for her paramour, therefore a priest unbraids her hair and makes it disheveled; she indicated to her paramour with a finger that he should come to her, therefore her fingernails fall off; she girded herself for her paramour with a ribbon as a belt, therefore a priest brings an Egyptian rope and ties it for her above her breasts; she extended her thigh for her paramour, therefore her thigh falls away after drinking.