(续上)《巴拉伊塔》接着推:大麻风患者洁净后计数的七日,既与确定患大麻风的日子一样须剃头,那么也应当一样不算入拿细耳期。
-
确定患大麻风的日子既须剃头,数算的日子也须剃头;确定患大麻风的日子既不算入拿细耳期的日数,数算的日子岂不也不算入他的拿细耳期?
Just as the days of his confirmed leprosy require shaving, so too, the days of his counting require shaving; and just as the days of his confirmed leprosy do not count as part of his tally of naziriteship, so too, the days of his counting should not count toward his term of naziriteship?
注:「数算的日子」指大麻风患者痊愈、行了头一次洁净礼之后数算的七日(利未记 14:8–9),第七日还要再剃头。