(续上)……死去妇人腹中的精液,哈拉哈 如何?是否与她的身体成为混杂?既未成胎,是否算她的身体;还是它从外而来,不算她身体的一部分?
-
……死去妇人腹中的精液。
with regard to semen in a dead woman’s womb.
-
这种情形 哈拉哈 如何?
What is the halakha in this case?
-
它是否与妇人的身体成为混杂?
Does it form a mixture with respect to the woman’s body?
-
革玛拉说明这疑问的两面:我们是否说,既然这精液未成胎儿,它就算作她的身体?
The Gemara explains the two sides of this dilemma: Do we say that since no fetus was formed from the semen, it is considered like her body?
-
还是应当主张:既然它是从外面来的,就不算她身体的一部分?
Or, perhaps one should argue that since it comes from outside, it is not considered part of her body.