(续上)……长女蒙福,她的后裔比幼女的后裔早四代登上以色列的王位:摩押女子路得的后裔俄备得、耶西、大卫、所罗门,在亚扪女子拿玛之子罗波安以前已作王四代。
-
……她就蒙福,比幼女早四代得了以色列的王权。
she merited to precede the younger daughter by four generations to the monarchy of the Jewish people.
-
摩押女子 路得 的后裔统治以色列人四代:俄备得、耶西、大卫 和 所罗门,然后才是 所罗门 的儿子 罗波安 作王,他的母亲是亚扪女子 拿玛。
The descendants of Ruth the Moabite ruled over the Jewish people for four generations: Obed, Yishai, David, and Solomon, before the reign of Solomon’s son Rehoboam, whose mother was Naamah the Ammonite.