(续上)……刚才在这里的卖沉香的商人,若不是你,也许是他们当中的一个。拉夫纳赫曼说:她看上了别的男人,她的话没有根据,她对丈夫仍是许可的。
-
……卖沉香的商人刚才在这里,该怪他们;若不是你,也许就是他们当中的一个。
aloe merchants [ahaloyei] who were here just now should be blamed; if it was not you, perhaps it was one of them.
「卖沉香的商人」原文 אַהֲלוֹיֵי。
-
这案子来到 拉夫纳赫曼 面前,他说:她可能看上了别的男人,所以她的话没有根据。
The case came before Rav Naḥman, who said: There is reason to suspect that she might have cast her eyes upon another man, and therefore there is no substance to her words.
-
她不可信,她的说法靠不住,所以她对丈夫仍是许可的。
She lacks credibility and her statement is unreliable, and so she remains permitted to her husband.