(续上)这条 《巴拉伊塔》 是照 加利利人拉比约西 之说教的:他认为未经警告之牛的主人也付半赎价,所以按他的见解,两种牛的区别只有所列的那些,并无省略。
-
因为可以这样解释:这条 《巴拉伊塔》 是照谁的见解教的?
As it can be explained: According to whose opinion is this baraita taught?
-
是照 加利利人拉比约西 的见解,他说:未经警告之牛的主人付半赎价。
It is according to the opinion of Rabbi Yosei HaGelili, who said: The owner of an innocuous ox pays half the ransom.
-
照他的见解,未经警告与已受警告之牛的区别就只有所列明的那些。
According to his opinion, the only differences between innocuous and forewarned oxen are those specified in the mishna.