(续上)拉比希亚 说妻子救我们脱离罪恶,我们当感念她们。拉夫犹大 教儿子读到「有等妇人比死还苦」,儿子问是谁,父亲答:比如你母亲。
-
……罪恶。
from sin.
注:续前面正叶 拉比希亚 的话,即妻子救我们不致犯罪。
-
所以我们应当感念她们。
We should therefore show our gratitude to them.
-
革玛拉引一件相关的事:拉夫犹大 教他的儿子 拉夫以撒 学妥拉,读到这节经文:「我得知有等妇人比死还苦」(传道书 7:26)。
The Gemara cites a related incident: Rav Yehuda was teaching Torah to Rav Yitzḥak, his son, and they encountered the verse: “And I find more bitter than death the woman” (Ecclesiastes 7:26).
-
儿子问他:比如谁?
His son said to him: For example, whom?
-
父亲答:比如你母亲。
His father replied: For example, your mother.