(续上)禧年施行之时卖田,实际只卖出产:拉比约哈难说买主献初熟果子并诵读,雷什·拉基什说献而不诵。
-
「……是在禧年施行之时,那时一切土地买卖都只是卖出产,因为到禧年土地要归还原主;关于这样的情形,拉比约哈难 说:买主献初熟果子并诵读经文。
in the time when the Jubilee Year is practiced, and every sale of land is only for its produce, because the land returns to its original owners in the Jubilee Year, Rabbi Yoḥanan says: The purchaser brings the first fruits and recites the verses.
-
雷什·拉基什 说:买主献初熟果子,却不诵读经文。」
Reish Lakish says: The purchaser brings the first fruits but he does not recite the verses.